Op z’n stoel

Jip zingt. De hele dag door. Wij vinden het fantastisch. Jip is was nogal gevoelig voor geluid, en tot een maand geleden was zelfs het geluid van zijn eigen gezang hem teveel. Maar nu niet meer. Niet meer sinds we gebruik maken van een verzwaringsdeken;  daarover schrijf ik een andere keer meer.

Jip zingt dus. Zijn favoriete liedje op dit moment is Imse Vimse spindel, de Zweedse ‘Hansje pansje kevertje’. Het liedje gaat als volgt (met bijna letterlijke vertaling):

Imse Vimse spindel klättrar upp för trå´n. (Imse Vimse spin klimt omhoog in de draad)
Ner faller regnet spolar spindeln bort (Neer valt de regen spoelt de spin weg)
Upp stiger solen torkar bort allt regn. (Op stijgt de zon droogt weg alle regen)
Imse Vimse spindel klättrar upp igen (Imse Vimse spin klimt weer omhoog)

Jip zingt zijn eigen versie: Imse Vimse spindel klättrar op z’n stoel.

Update: Een week later zingt Jip zijn eigen Nederlandse versie: Hansje hansje kevertje die maakte alles droog.

4 thoughts on “Op z’n stoel

  1. Pingback: Babygebaren 2.0 | Kungslilja

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s